Babicska Károly polgármester úr az alábbi szavakkal köszöntötte az ünnepeltet:
„Kedves Ünnepelt, Kedves Vendégek! Tisztelt Családtagok!
Nagy tisztelettel és szeretettel köszöntök mindenkit a Nagyoroszi Pálfalvi Nándor Művelődési Ház és Könyvtár színháztermében. Fontos ez a nap mindannyiunk számára, mert ünnepélyes keretek között adjuk át Hornyák Endre Mihályné Gizi néni részére, a Nagyoroszi Község Díszpolgára kitüntető címet. Hornyák Endre Mihályné Farkas Gizella 1947. október 16-án született Nagyorosziban, egy háromgyerekes család idősebb gyermekeként. Itt végezte általános iskolai tanulmányait, majd a balassagyarmati Balassi Bálint Gimnáziumban érettségizett. Szülei egyszerű emberek voltak, akik nagyon fontos erkölcsi értékeket közvetítettek számára: a munka és a tanulás szeretetére, szorgalomra, kitartásra, az emberek tiszteletére nevelték, mely beépült személyiségében és már igen korán a kisgyermekek gondozása-nevelése felé terelte őt. Képesítés nélküli óvónőként alkalmazta a rétsági Járási Hivatal Művelődési Osztálya. Több óvodában is dolgozott vezető helyettesként, odaadó munkával, így az óvodavezetői és az élelmezésvezetői feladatkörrel is megismerkedett, szerzett tapasztalatokat későbbi munkájához.1971-ben óvodapedagógusi diplomát szerzett Kecskeméten, az Óvóképző Intézet Levelező Tagozatán. 1974 augusztusától szülőfaluja, Nagyoroszi óvodájának dolgozója lett, két évig nagy tudással segítette és vezette az óvónők szakmai munkaközösségét, majd 1980 októberétől óvodavezető-helyettesként dolgozott. 1989. szeptember 1-től óvodavezetői megbízást kapott, mely megbízatását még hosszú évekig lelkesedéssel, hittel és óriási energiával, szívvel-lélekkel végezte. Szakmai tudása folyamatos gyarapításán dolgozott, vezetői ismereteit különböző tanfolyamokon bővítette, 1983-ban két éves vezető óvónői komplex szemináriumot végzett, később – mivel fontosnak érezte a pedagógiai megújhodást – megújította óvodapedagógusi diplomáját. 1995-ben vezető óvónőknek szervezett tanfolyamon végzett, 1998-ban a Helyi Óvodai Nevelés Programja készítésével foglalkozó tanfolyamon szerzett tanúsítványt, 1999-ben az „Intézményirányítás hatékonyan” című tanfolyamra járt, de mindezek mellett aktív résztvevője volt több, óvónőknek szervezett továbbképzésnek. Irányítása alatt a Nagyoroszi Napköziotthonos Óvoda szakmai körökben is elismert volt. Bár óvónői munkáját nem Nagyorosziban kezdte, de kisdedóvó és nevelő tevékenysége szülőfalujában teljesedett ki. Gyermekcentrikus, a kisgyerekeket és azok szüleit mindig partnernek tekintő nevelési elveiért, kedvességéért, emberségéért, mindenki nagyon szerette, és óvodások több generációját oktatta-nevelte. Óvodavezetőként mély, emberi kapcsolat fűzte szeretett kollégáihoz, akiknek szakmai fejlődéséhez, tudásuk elmélyítéséhez támogatólag hozzájárult. Beosztottjait bátorította, lelkesítette és mindenkor segítette munkájuk során. Vezetése alatt volt a gyermeklétszám a legmagasabb óvodánkban, mind a férőhelyek növelésében, mind a problémák leküzdésében példaértékű munkát végzett. Nagy hangsúlyt fektetett a magyar óvodai nevelés reformere, a mai modern kisgyermeknevelés előfutára és az első óvodai szakfolyóirat alapítója és szerkesztője, a Nagyorosziban született Szabó Endre emlékének ápolására, a helyi óvoda épületében létrehozott emlékszoba fennmaradásában. 1998-ban – munkája elismeréséképpen – megkapta a Szabó Endre díjat. Gyermekkori szerelem fűzte és később is rajongásig szerette férjét, aki két lányának, Andreának és Emőkének édesapja volt, Hornyák Endre polgármestert, Nagyoroszi Község Díszpolgárát, akinek közéleti munkáját szívvel-lélekkel segítette. Feleségként és édesanyaként is például szolgált a későbbi generációknak.
Nyugdíjba vonulása után a Nagyoroszi Nyugdíjas Klub tagja, vezetőségi tagja, majd vezetője lett. Óriási szervezőkézség, lendületes tenni akarás, az emberekkel való közvetlen viszony jellemezte munkáját. Ma is az egyesület lelke és motorja, igazi közösségi ember, aki időt és energiát szán a társakra, lenyűgöző figyelmessége és embersége a mai napig sokat jelent mindenkinek. A közösségért él, mindenben számíthatnak rá a tagok problémáik megoldásában, még személyes gondjaikkal is. Író-olvasó találkozók, színházi előadások és különféle programok, buszos kirándulások szervezésében jeleskedett. Kapcsolatot ápol sok, községünkből elszármazottal, többek között a Pálfalvi és a Teszáry családdal. Komolyan tevékenykedett és tevékenykedik községünk és kis közösségünk hagyományainak ápolásáért, az értékek megóvásáért. Hornyák Endre Mihályné Gizi néninek hálásak vagyunk mindazért a szervező munkáért, amelyet Nagyorosziért, kis közösségünkért és a Nagyoroszi Nyugdíjas Klubért tesz még napjainkban is.
Nagyoroszi Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2/2003. (II.20.) önkormányzati rendelete szól a díszpolgári cím adományozásáról. A rendeletben foglaltak alapján Nagyoroszi Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2023. október 30-án tartott ülésén díszpolgári címre javasolta Hornyák Endre Mihálynét. A képviselő-testület 73/2023. (10.30.) számú határozatával Hornyák Endre Mihályné részére a Nagyoroszi Díszpolgára címet adományozta.
Kedves Gizi néni!
Nagyoroszi Község valamennyi lakója, a Nagyoroszi Nyugdíjas Klub tagjai, Nagyoroszi Község Önkormányzat Képviselő-testülete és a magam nevében arra kérlek, hogy mindig büszkén viseld Nagyoroszi Község Díszpolgári címét.”